Einfache Sprache

Pasewalk: Zwei Innenstadtstraßen werden saniert

Straßensanierungen in Pasewalk

In Pasewalk gibt es bald Bauarbeiten.

Betroffen sind zwei Straßen:

  • Große Ziegelstraße
  • Bergstraße

Es kann zu Sperrungen kommen.

Auch Umleitungen gibt es dann.

Eine Umleitung ist ein anderer Weg.

Arbeiten in der Bergstraße

Die Bauarbeiten starten zuerst.

Sie beginnen am 11. Mai.

Betroffen ist dieser Abschnitt:

  • Markt
  • Grünstraße

Die Straße bekommt eine neue Fahrbahn.

Fahrbahn bedeutet: der Teil für Autos.

Auch Leitungen werden erneuert.

Leitungen bringen Strom, Wasser oder Gas.

Die Arbeiten dauern bis Oktober 2026.

Große Ziegelstraße folgt danach

Kurz danach beginnt die nächste Sanierung.

Sie startet am 18. Mai 2026.

Betroffen ist dieser Abschnitt:

  • Marktstraße
  • Ringstraße

Auch dort bekommt die Straße eine neue Fahrbahn.

Auch Leitungen werden erneuert.

Die Arbeiten dauern bis April 2027.

Folgen für den Verkehr

Während der Bauzeit gibt es Probleme.

Diese Gruppen sind betroffen:

  • Verkehrsteilnehmer
  • Anwohner
  • Gewerbetreibende

Verkehrsteilnehmer sind Menschen im Verkehr.

Anwohner wohnen in der Nähe.

Gewerbetreibende arbeiten mit einem Geschäft.

Manchmal gibt es Sperrungen.

Sperrung bedeutet: Ein Weg ist gesperrt.

Dann müssen Sie Umleitungen nutzen.

Bitte haben Sie Geduld

Die Stadt bittet Sie um Verständnis.

Die Bauarbeiten dauern lange.

Danach sind die Straßen besser und sicherer.