Einfache Sprache

Erstmals „POMMERN-MARKT“ in Marlow mit Czaplinek

In Marlow findet am Samstag, 24. Oktober 2026, die Premiere statt.

Die Premiere heißt POMMERN-MARKT.

Die Stadt Marlow veranstaltet den POMMERN-MARKT gemeinsam mit Czaplinek.

Czaplinek ist die polnische Partnerstadt von Marlow.

Die Stadt Marlow plant den POMMERN-MARKT erstmals in Marlow.

Ort und Zeit

Der POMMERN-MARKT beginnt am 24. Oktober 2026 um 10 Uhr.

Die Straße „Bei der Kirche“ wird zum Marktplatz.

Dies geschieht zwischen dem Marlower Rathaus und der Kirche.

Was Besucher erwarten

Besucherinnen und Besucher können polnische Spezialitäten probieren und kaufen.

Es gibt regionale Produkte.

Es gibt verschiedene Marktstände.

Die Stadt nennt besondere Angebote.

Gäste aus Czaplinek bringen nach Angaben der Stadt Produkte mit.

Diese Produkte stammen nach Angaben aus ihrer Heimat.

Beteiligung von Anbietern

Die Stadt Marlow will den POMMERN-MARKT von beiden Seiten gestalten.

Die Stadt lädt Anbieterinnen und Anbieter aus Marlow ein.

Die Stadt lädt auch Anbieterinnen und Anbieter aus der Region ein.

Anbieterinnen und Anbieter können sich mit einem eigenen Stand beteiligen.

Als passende Angebote nennt die Stadt regionale Produkte und Spezialitäten.

Als passende Angebote nennt die Stadt außerdem Handwerk und weitere Angebote.

Anmeldung bei der Stadt Marlow

Interessierte können sich bei Frau Trompa von der Stadt melden.

Die Stadt nennt dafür die Telefonnummer 038221 410 187.

Die Stadt nennt dafür die E-Mail-Adresse [email protected].

Ziel des Marktes

Nach Angaben der Stadt steht nicht nur das Einkaufen im Mittelpunkt.

Der POMMERN-MARKT soll Menschen aus beiden Regionen zusammenbringen.

Der Markt soll Gelegenheit zum Gespräch geben.

Der Markt soll Neues zeigen und die Partnerschaft erlebbar machen.

Hintergrund zur Städtepartnerschaft

Die Städtepartnerschaft zwischen Marlow und Czaplinek besteht seit vielen Jahren.

Die Städtepartnerschaft lebt laut Text von gegenseitigen Besuchen.

Die Städtepartnerschaft lebt laut Text von gemeinsamen Projekten.

Die Städtepartnerschaft lebt laut Text von persönlichen Kontakten.

Mit dem POMMERN-MARKT kommt nach Angaben der Stadt eine Austauschform hinzu.

Der Markt ist nach Angaben der Stadt für alle offen.

Menschen aus beiden Regionen gestalten den Markt gemeinsam.

Rahmendaten

  • POMMERN-MARKT in Marlow
  • Samstag, 24. Oktober 2026, ab 10 Uhr
  • Straße „Bei der Kirche“ zwischen Rathaus und Kirche in Marlow

Weitere Informationen

Weitere Informationen und aktuelle Details zum Marktprogramm stehen bereit.

Das steht unter www.stadtmarlow.de/pommernmarkt.